Přivedli jsme dost dobytka, aby lidé Bílého bizona vydrželi.
Dopremili smo dovoljno mesa za pleme Belog Bizona.
Ze začátku jsme si mysleli, že je divný, že jsi požádal o tuhle práci, protože jsme dost mladí a ty jsi...
U početku smo mislili da je malo čudno da li uopšte prijavio za ovaj posao... jer smo prilično mlad i ti si...
Chytáme zloděje, co kradnou jeho majetek, a jsme dost dobří.
Pazimo da njegova svojina ne bude pokradena. I prokleto smo dobri.
Nemusím vám říkat, že už tu jsme dost unavení.
Ne moramo vam reæi da smo svi ovde pomalo umorni.
Ale Hoppere, neměli jsme dost času!
Ali, Hopperu, ponestalo nam je vremena!
Jsme dost důkladní, a budeme v tom pokračovat.
Vrlo smo temeljiti i nastavit æemo istragu.
Neměli jsme dost munice, neměli jsme teplé oblečení.
Nismo imali dovoljno municije ni tople odeæe,..
No, měli jsme dost času na přemýšlení o tom, kam zdrhneš utrácet naše peníze
Znaš, dok smo mi robijali, zamišljali smo kuda si pobegao da potrošiš naš novac.
My jsme Warriors a dost dobře fandíme myslíme jen na výhru a... jsme dost dobří
Warriors je naše ime I navijanje je naša igra Mi pobeðujemo u našim mislima, I...
Ale no tak, Teal'cu, jsme dost chytří, abychom věděli, že ve skutečnosti nejsme bozi.
Hajde, Teal'c. Dovoljno smo pametni da znamo da nismo pravi bogovi.
Dobrá, jsme dost blízko na úplný senzorový průzkum.
U redu, dovoljno smo blizu za punu senzorsku pretragu.
Dál jsme po Teyle pátrali, ale neměli jsme dost zdrojů, abychom prověřili dost možností.
Nastavili smo tražiti Teylu, ali nismo imali dovoljno sredstava za pokriæe svega.
Ty a Já, Jacksone, jsme dost staří na to, abychom věděli co je důležité.
Ti i ja, Jackson, dovoljno smo stari da bi znali što je važno.
"Jsme dost velcí, abychom se rozhodli sami."
"Dovoljno ste stari da možete donositi vlastite odluke."
Neměli jsme dost na to abychom podplatili SAC a politiky.
Nismo iskoristili dovoljno u vezi SAC-a i politièara.
Neměli jsme dost mužů na plné obklíčení.
Ovo se dogodilo zato što nas je bilo malo.
A tak jsme šli, i s Joem, sedli na hroby, hráli, několikrát to zopakovali až jsme si řekli, "Už jsme dost stateční"
Otišli smo sa Joeom, sjeli na grobove i svirali. Nekoliko puta, sve dok se nije uvjerio da smo se okuražili.
Měli jsme dost prachů na letadlo!
Imali smo dovoljno love za avion!
On je původní doc. Protáhl mne do zákulisí a měli jsme dost "k" na to někoho vojebat.
Zahvaljujuæi njemu sam došao do bekstejdž propusnica i uzeli smo toliko "k" da smo mogli napastvovati konja.
Promluvíme si o tom pozdějc, ale teď jsme dost v průseru.
Poprièaæemo posle o tome, ovo baš nije najbolje mesto.
Vždycky jsem věděl, že jsme dost divná rodina.
Oduvek sam znao da smo dosta èudna porodica.
My jsme dost zaneprázdnění ale do Le Cirque vás určitě vezmeme, že?
Pa, nemamo puno slobodnog vremena ali mi æemo vas svakako odvesti do Le Cirque, hoæemo li?
Od Tommyho odchodu jsme dost pozadu.
Јако заостајемо откако је Томи отишао.
Vsadím se, že my dvě dohromady jsme dost silné na to, abychom Pana přemohly.
Kladim se da, kada bismo se ja i ti udružile, bile bismo dovoljno moæne da nadjaèamo Pana.
Ach jo, to je ten divnej kněz s otravnýma očima, z toho divnýho kostela.......pořád se nás ptal, jestli jsme "dost čistí na smrt".
Ajoj. Jezivi buljavi svećenik iz one sektaške crkve koji pita jesmo li "dovoljno čisti za smrt".
Rone, neměli jsme dost času ani peněz.
Rone, nismo imali dovoljno vremena ni novca.
Byli jsme dost mimo a já mám rád, když jsem za slušňáka, takže...
Bili smo prilièno alkoholisani, a ja volim da mislim da sam dobar momak...
Každý den je bitva a pracujeme tak tvrdě a jsme dost nedocenění nějakými pop umělci nebo vyhráním nějaké soutěže, kde na nás všichni zapomenou během pár měsíců.
Svaki dan je borba, i radimo puno samo da bi bili nepriznati od nekih ili da pobedimo na nekom malom takmièenju koje æe svi da zaborave za nekoliko meseci.
Jsme dost dobří, ale mu na vítězství nezáleží.
Dobri smo, samo ga ne interesuje pobeda.
Prostě jen říkám, že jsme dost dobrej tým.
Sve što kažem je da svi mi èinimo dobar tim.
Ale jsme dost silní na to, abychom pomáhali ostatním lidem.
Али, довољно смо јаки да и даље можемо да помажемо људима.
A jsme dost silní na to, abychom se nemuseli bát a schovávat se.
И довољно смо јаки да не требамо да се плашимо нити кријемо.
Udělali jsme dost pro tento svět, ať už tu rovnici rozluštím, dřív než natáhnu brka, nebo ne.
Dobro smo poslužili ovom svetu, bilo da dokuèimo jednaèinu ili ne pre nego što ja odapnem.
Neztratili jsme dost lidí, které jsme milovali?
Нисмо ли изгубили довољно људи које волимо?
Slyšeli jsme dost o tom, jak kapitán Keane zůstával na základně, zatímco své muže posílal vstříc nepřátelské palbě.
Èuli smo veæ dosta o tome kako je Kapetan Kin ostajao u bazi i slao svoje ljude u neprijateljsku vatru.
Začínáme vytvářet party od okamžiku, kdy jsme dost staří na to, abychom věděli, jaké to je být přijímaný.
Počnemo da pravimo grupe čim odrastemo dovoljno da znamo šta znači prihvatanje.
My závodníci jsme dost ctižádostiví, troufalí a někdy trochu arogantní, tak jsme se rozhodli, že budeme sledovat děti už během transportu do nemocnice.
U trkama automobila svi smo pomalo ambiciozni, drski, ponekad pomalo arogantni, pa smo odlučili da posmatramo decu dok se prenose u intenzivnu negu.
Byli jsme dost dobří v potlačení konfliktů.
Bili smo dobri u gašenju požara.
Byli jsme z toho nadšení – získali jsme dost peněz, měli skvělý business model, velký Hollywoodský talent měl vstoupit do firmy.
Били смо узбуђени због ње - скупили смо довољно новца, имали смо сјајан пословни модел, чак смо и унајмили и невероватне таленте из Холивуда.
Neinvestovali jsme dost do pomoci zemím, aby rozvinuly své základní kapacity v oblasti veřejného zdraví.
Dakle, nismo dovoljno uložili da pomognemo državama da razviju ključne kapacitete u javnom zdravstvu.
1.0919349193573s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dopremili smo dovoljno mesa za pleme Belog Bizona. 